À propos de cette traduction

En cas de conflit entre la présente page traduite et l’original en anglais, la version anglaise prévaudra.

Termes et conditions d'utilisation du site Web et des applications mobiles

1. Termes

En accédant au présent site Web ou en utilisant n'importe quelle application mobile de PeakFinder, vous acceptez d'être lié(e) par ces Termes et conditions d'utilisation, par l'ensemble des lois et règlements applicables et acceptez d'être responsable du respect des lois locales applicables. Si vous n'êtes pas d'accord avec aucun de ces termes, il vous est interdit d'utiliser ou d'accéder à ce site ou à n'importe quelle application mobile de PeakFinder. Le contenu de ce site Web et les applications mobiles de PeakFinder sont protégés par le droit d'auteur et par la loi sur le droit de marques.

2. Licence d'utilisation

  • L'autorisation vous est accordée pour télécharger temporairement une copie du contenu (informations ou logiciels) du site de PeakFinder Ltd ou des applications mobiles de PeakFinder seulement à des fins de visualisations transitoires personnelles et non-commerciales. Il s'agit de l'octroi d'une licence et non pas d'un transfert de propriété, et sous cette licence vous ne pouvez pas:
    • modifier ou copier le contenu,
    • utiliser le contenu à des fins commerciales, ou pour toute exposition publique (commerciale ou non-commerciale),
    • tenter de décompiler ou désassembler tout logiciel contenu sur le site de PeakFinder Ltd ou sur toutes les applications mobiles de PeakFinder,
    • supprimer tout droit d'auteur ou autres mentions de propriété du contenu, ou
    • transférer le contenu à une autre personne ou le diffuser sur un autre serveur.
  • La présente licence prendra automatiquement fin si vous ne respectez pas ces restrictions et peut être résiliée par PeakFinder Ltd à tout moment. Lors de la résiliation de votre visionnement du contenu ou à l'expiration de cette licence, vous devez détruire tout contenu téléchargé en votre possession que ce soit en format électronique ou imprimé.

3. Clause de non-responsabilité

  • Le contenu du site Web PeakFinder Ltd et les applications mobiles de PeakFinder sont fournis "en l'état". PeakFinder Ltd ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et décline et nie par la présente toutes les autres garanties, incluant, sans y être limité, les garanties implicites ou conditions de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon de la propriété intellectuelle ou autre violation des droits. En outre, PeakFinder Ltd ne peut garantir ni émet aucun avis concernant l'exactitude, les résultats probables ou la fiabilité de l'utilisation du contenu sur son site Internet ou autrement relié à ce contenu ou à tout autre site lié à ce site.

4. Limitations

En aucun cas, PeakFinder Ltd ou ses fournisseurs ne pourront être tenus responsables des dommages (y compris, sans y être limité, les dommages-intérêts pour perte de données ou de profit, ou en cas d'interruption d'activité,) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le contenu du site Internet de PeakFinder Ltd ou de toute application mobile de PeakFinder, même si PeakFinder Ltd ou un représentant agréé de PeakFinder Ltd a été informé, oralement ou par écrit de l'éventualité de ces dommages. Étant donné que certaines juridictions n'autorisent pas les limitations sur les garanties implicites ou les limitations de responsabilité pour les dommages directs ou indirects, ces limitations pourront ne pas vous concerner.

5. Révisions et errata

Le matériel figurant sur le site Web de PeakFinder Ltd ou les applications mobiles de PeakFinder pourraient inclure des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. PeakFinder Ltd ne garantit pas qu'un contenu de son site Web ou des applications mobiles de PeakFinder sont exacts, complets ou à jour. PeakFinder Ltd peut apporter des modifications au contenu de son site Web ou aux applications mobiles de PeakFinder à tout moment sans avis préalable. PeakFinder Ltd ne s'engage d'aucune façon à mettre le contenu à jour.

6. Liens

PeakFinder Ltd n'a pas examiné tous les sites liés à son site Internet et n'est pas responsable du contenu de ces sites ou liens. L'inclusion de tout lien n'implique pas une approbation du site par PeakFinder Ltd. L'utilisation de tels liens est aux risques de l'utilisateur.

7. Modifications des termes d'utilisation du site

PeakFinder Ltd pourrait réviser les termes d'utilisation de son site Web ou des applications mobiles de PeakFinder à tout moment sans avis préalable. En utilisant ce site Web ou des applications mobiles de PeakFinder, vous acceptez d'être lié(e) par les termes et conditions d'utilisation en vigueur au moment où vous le faites.

8. Loi applicable

Toute réclamation relative au site Web de PeakFinder Ltd ou aux applications mobiles de PeakFinder doit être régie par les lois de la Suisse, sans égard de son conflit de dispositions légales.

Termes et conditions applicables à l'utilisation d'un site Web ou de toute application mobile de PeakFinder.

Politique de confidentialité

Nous attachons une grande importance au respect de la vie privée. C'est pourquoi, nous avons développé cette politique de confidentialité afin que vous sachiez comment nous collectons, employons, communiquons, divulguons et faisons usage des informations personnelles. Ce qui suit est un aperçu de notre politique de confidentialité.

  • Avant ou au moment de recueillir des renseignements personnels, nous identifierons les objectifs pour lesquels ces renseignements sont recueillis.
  • Nous collecterons et utiliserons des informations personnelles uniquement pour les raisons que nous aurons indiquées, ou dans d'autres buts compatibles avec ces raisons, sauf si nous obtenons le consentement de la personne intéressée ou selon les exigences de la loi.
  • Nous ne conserverons les renseignements personnels que dans la mesure où cela est nécessaire pour la réalisation des fins identifiées.
  • Nous recueillerons les données personnelles de façon honnête et licite, et lorsque approprié, en tout connaissance de cause et avec le consentement de la personne concernée.
  • Les renseignements personnels nécessaires aux fins identifiées et auxquels ils sont destinés devront être exacts, complets et à jour.
  • Nous nous assurerons de protéger les renseignements personnels au moyen de mesures de sécurité appropriées contre la perte ou le vol, l'accès non autorisé, la divulgation, la copie, l'utilisation et la modification.
  • Nous mettrons à la disposition des clients des renseignements sur nos politiques et pratiques relatives à la gestion des renseignements personnels.

Nous nous engageons à mener nos activités en conformité avec ces principes afin d'assurer la protection et le maintien de la confidentialité des données personnelles.